PULSAR II - Interface audio M-AUDIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Paire de microphones condensateur appariés avec barre stéréo
Marque	M-AUDIO
Modèle	PULSAR II (paire)
Applications	Enregistrement stéréo, mono, prise de son compatible mono
Directivité	Cardioïde (typique pour micros à condensateur)
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz (estimation standard)
Alimentation requise	Alimentation fantôme 48 V
Connectique	XLR 3 broches
Accessoires inclus	2 micros, 2 écrans anti-vent, 1 étui bois, 2 fixations, barre stéréo, 2 étuis tissu, rehausseur, manuels
Dimensions (chaque micro)	Environ 150 x 22 mm (longueur x diamètre)
Poids (chaque micro)	Environ 120 g
Technique de prise de son stéréo	XY (angle réglable 60°-110°), ORTF (110°, écart 17 cm)
Compatibilité mono	Excellente en XY, attention en ORTF
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Protéger de l'humidité et de la poussière.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes. Débrancher avant nettoyage.
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du fabricant ou revendeur agréé.
Garantie	Standard du fabricant (consulter la notice)

FOIRE AUX QUESTIONS - PULSAR II M-AUDIO

Quels sont les accessoires fournis avec la paire PULSAR II ?

La paire comprend deux micros, deux écrans anti-vent, un étui en bois, deux fixations, une barre stéréo, deux étuis en tissu, un rehausseur et les manuels d'utilisation.

Comment installer la configuration XY ?

Fixez les micros sur la barre stéréo avec le rehausseur pour que les capsules soient superposées à 90° d'angle. Ajustez entre 60° (image étroite) et 110° (image large) selon vos besoins.

Quelle est la différence entre XY et ORTF ?

XY place les capsules superposées à angle variable (60-110°), offrant une excellente compatibilité mono. ORTF espace les capsules de 15-20 cm avec un angle de 110°, donnant une image plus naturelle mais pouvant causer des problèmes de phase en mono.

Puis-je utiliser un seul micro PULSAR II individuellement ?

Oui, chaque micro peut être utilisé comme un micro mono standard. Les caractéristiques appariées garantissent une réponse quasi identique, idéale pour la stéréo mais aussi pour toute application nécessitant deux micros constants.

Quels types d'alimentation ces micros nécessitent-ils ?

Ils nécessitent une alimentation fantôme de 48 V fournie par la console ou l'interface audio. Vérifiez que votre équipement la délivre.

Comment nettoyer et entretenir les micros ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les surfaces. Évitez les liquides et l'humidité. Rangez-les dans l'étui en bois fourni pour les protéger de la poussière.

Peut-on utiliser d'autres techniques stéréo que XY et ORTF ?

Oui, les micros et la barre sont compatibles avec Blumlein, Mid-Side, Spaced Omni, Decca Tree, etc. Consultez des ressources supplémentaires pour les configurations.

Les micros sont-ils livrés avec des bonnettes anti-vent ?

Oui, chaque micro est fourni avec un écran de protection (anti-vent) inclus dans l'emballage.

Quelle est la garantie du produit ?

La garantie standard M-AUDIO s'applique. Consultez la notice ou le site du fabricant pour les détails. En cas de problème, contactez votre revendeur.

Où trouver des pièces de rechange ou une réparation ?

Contactez le service client M-AUDIO ou un centre de réparation agréé. Les pièces détachées peuvent être commandées via des revendeurs spécialisés.

MODE D'EMPLOI PULSAR II M-AUDIO

Ce pack contient un couple "appaire" de microphones Pulsar II de M-Audio qui ont été soigneusement sélectionnés à l'usine pour leurs caractéristiques de bande passante virtuellement identiques. La procédure de correspondance fait de ces micros des candidats idéaux pour l'enregistrement stéréo ou toute application de micros où une grande constante est nécessaire entre deux microphones. Alors que ces microphones sont parfaits pour une utilisation stéréo, conservez à l'esprit qu'ils peuvent aussi être utilisés pour des applications mono comme n'importe quel micro Pulsar II standard.

Remarquez que ce guide couvre uniquement les applications d'enregistrement stéreo des micros Pulsar II. Pour en savoir plus sur le micro Pulsar II lui-même, reportez-vous au guide séparé pour l'utilisation et l'entretien du Pulsar II, inclus dans ce pack.

Contenu de l'emballage

Si le paquet contenant votre micro ne comporte pas les éléments suivants, contactez votre revendeur sans délai :

(2) Micros Pulsar II de M-Audio

(2) Écrans de protection

(1) Étui en bois

(2) Fixations

Barre stéréo

Manuel d'utilisation et d'entretien

(2) Etuis en tissu

(1) Rehausseur de micro

Cette annexe

Méthodes d'enregistrement

Cette section couvre deux des techniques d'enregistrement stéréo des plus habituelles et vous aidera à vous lancer dans l'enregistrement immédiatement. Conservez à l'esprit qu'il existe de nombreuses manières différentes d'enregistrer en stéréo et que cette section n'est pas une étude exhaustive de toutes les méthodes.

Cette méthode d'enregistrement stéreo est très populaire en raison de sa relative facilité dans la configuration et l'excellente compatibilité avec le mixage mono. Pour utiliser cette méthode, fixez les microphones Pulsar II sur la barre stéréo tout en utilisant le rehausseur sur l'un des deux micros. Le rehausseur élève un Pulsar II au-dessus de l'autre pour permettre que les deux micros soient parallèles l'un avec l'autre et ainsi garantir une image stéreo la plus védique possible.

Alignez les microphones de façon à ce que les capsules soient directement l'une au dessus de l'autre en un angle de 90o. Si vous préférez une image stéreo plus ample, cette angle peut être élargie jusqu'à 110o ou, au contraire pour image plus étroite, jusqu'à 60o. Faites des essais avec différents angles jusqu'à ce que vous trouviez le meilleur pour votre utilisation.

Comme nous l'avons dit précédemment, cette méthode de prise de son offre une excellente compatibilité de mixage mono. Ce qui signifie que vos canaux gauche et droit peuvent être additionnés en mono avec des problèmes de phase réduits ou inexistants tels que l'annulation ou le filtrage de combinaison.

Cette méthode d'enregistrement a été à l'origine développée par l'agence de diffusion nationale française - l'Office de Radio télévision Française (ORTF) - et simule l'écoute des oreilles humaines. Pour utiliser cette méthode, placez les microphones sur la barre stéreo de façon à ce que les capsules soient à environ 15 ou 20 centimètres l'un de l'autre et qu'ils forment un angle de 110o. Le rehausseur est inutilde dans cette configuration.

Cette méthode offre une image stéreo naturelle et ample avec une bonne séparation. Toutefois, les ingénieurs du son doivent faire attention avec le mixage des signaux ORTF en mono car des

problèmes de phase (annulation, filtration, etc.) peuvent apparaître selon le placement des micros.

Méthodes d'enregistrement supplémentaires

Comme nous l'avons dit, il existe toute une variété de méthodes d'enregistrement non mentionnées dans ce guide (Blumlein, Mid-Side, Spaced Omni, Decca Tree, etc.) et chacune a ses avantages et ses inconvénients. Vos micros appariés Pulsar II et la barre stéréo sont compatibles avec la plupart de ces méthodes.

Vous trouvez de nombreuses sources sur ces sujets sur internet, en visitant votre magasin de musique local ou dans les librairies.